Патамушта ЭТО должно увидеть свет!!!!! Мужа гениальна *___* Часть 1

[Taska]

Отец всея Кансая пишет:

Арабская АУ:
название: "Страсть в пустыне"
"Страстный цветок пустыни"
"Пустынный цветок страсти"
"В Багдаде не все спокойно"
жанр: любовный роман

Главные герои:

Юсуф Ал ад-Дин ибн Хассан – бедуинский вождь, души не чает в своих верблюдах.
(перевод имени: Ал ад-Дин - высота (Божественной) веры, Хасан - красивый, а Хассан - очень красивый)


Будур – гордая, но угнетенная женщина востока, царевна.
(перевод имени: Будур — круглолицая, то есть прекрасная (буквально: полная луна)


Сулейман ибн Максуд – самый молодой кади всего арабского мира. (кади - судья)
(перевод имени: Максуд - желанный)


Джамаль ибн Камаль аль Карим - шейх.
(перевод имени: Джамаль - краса, Камаль - совершенство, Карим - щедрый)


Фатима – любимая жена шейха. Нежный цветок, главное украшение его гарема.
(перевод имени: Фатима — отнятая от груди)

Фатима, какая у тебя фатима...


в общем, тысяча и одна ночь бурных страстей

Аффтар - orientgreen