я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
Это был не день, а какой-то эпический пиндец!!!!!!






Во-первых, из-за женских дней и мандража перед сегодняшней встречей я не могла нормально спать и у меня все болело
из-за чего я даже просыпалась и не могла заснуть
Поскольку нормального приличного виду у меня в гардеробе отродясь днем с огнем не сыщешь, то единственно правильным вариантом мне подумалось напялить платье
и сиреневые колготки
и каблуки
и розовый плащик
и шарфик красненько-коралловый в горошек

и волосянки подвить
я сама себя пусечкой почувствовала хДДДД
И это сразу автоматом придало мне блондинистости хДДД
В этой торговой палате РФ я лажала как могла хД хотя в принципе все прошло нормально, но бизнес-языка я на русском-то не знаю, а уж тем более на английском сразу...
Карочи все поговорили, посол повыступал, русский дядя директор департамента или министр (или кто он?) тож повыступал, повыступали с нашими презентациями, мы тож попозорились, а потом пошли говорить все

это было неожиданно, к я все равно не приобрела знаний бизнес-лексики за два часа переговоров хДДД но в итоге сумела перевести переговоры по поводу поставки авиазапчестей хД каучковых ковриков и еще чего-то хД
меня позвали переводчиком в командировку в Дели хД и теперь все Шри-Ланкийцы, заполучившие номер моего телефона, названивают и написывают дифирамбы, признаются в любви и мечтаю увезти в вою далекую страну хД ну или хотя бы вытащить меня на свидание хД
ну всех нафих



Больше никогда не пойду в эту палату и никогда не буду переводить переговоры хДДДДДДДДДДДДДДД
ода, из-за этого я седня на своей работе пахала до десяти вечера
а там шикарные мужчины с днями рождения, тортами, подаркми и мартини на пустой желудок... жизнь прекрасна чо











Во-первых, из-за женских дней и мандража перед сегодняшней встречей я не могла нормально спать и у меня все болело


Поскольку нормального приличного виду у меня в гардеробе отродясь днем с огнем не сыщешь, то единственно правильным вариантом мне подумалось напялить платье








И это сразу автоматом придало мне блондинистости хДДД
В этой торговой палате РФ я лажала как могла хД хотя в принципе все прошло нормально, но бизнес-языка я на русском-то не знаю, а уж тем более на английском сразу...
Карочи все поговорили, посол повыступал, русский дядя директор департамента или министр (или кто он?) тож повыступал, повыступали с нашими презентациями, мы тож попозорились, а потом пошли говорить все



меня позвали переводчиком в командировку в Дели хД и теперь все Шри-Ланкийцы, заполучившие номер моего телефона, названивают и написывают дифирамбы, признаются в любви и мечтаю увезти в вою далекую страну хД ну или хотя бы вытащить меня на свидание хД
ну всех нафих




Больше никогда не пойду в эту палату и никогда не буду переводить переговоры хДДДДДДДДДДДДДДД
ода, из-за этого я седня на своей работе пахала до десяти вечера






Merle: ), есть!!! один и большой!! и зовут его... *угадай
А чего - на собеседование по работе туда шла? Или как?
evilsin, *alisenok*, я ничо чесна!!! там прост люди нормальные попались хДДД
svetliachock, я переводчиком на бизнес-переговорах была хДДДД не хочу туда работать, ни за что не пойду хДДД по-моему гемора слишком много будет)))